Altering or updating your house? Don’t assume your insurance will cover you.